Separate survey list controls from editor view

translations/messages.de.yaml

@@ -16,6 +16,9 @@ survey:
     public_view: "Öffentliche Ansicht"
     draft_view: "Entwurfs-Ansicht"
     show_results: "Ergebnisse anzeigen"
+    publish: "Umfrage veröffentlichen"
+    publish_done: "Umfrage veröffentlicht"
+    publish_help: "Umfrage veröffentlichen. Danach sind keine Änderungen mehr möglich."
     empty: "Dem eingeloggten Mitglied ist aktuell keine Umfrage zugewiesen."
   edit:
     login_required: "Dieses Frontendmodul ist für eingeloggte Mitglieder gedacht. Nutzen Sie den normalen Contao-Mitgliederlogin auf einer geschützten Seite."

translations/messages.en.yaml

@@ -16,6 +16,9 @@ survey:
     public_view: "Public view"
     draft_view: "Draft view"
     show_results: "Show results"
+    publish: "Publish survey"
+    publish_done: "Survey published"
+    publish_help: "Publish survey. No further changes will be possible afterwards."
     empty: "There is currently no survey assigned to the logged-in member."
   edit:
     login_required: "This frontend module is intended for logged-in members. Please use the regular Contao member login on a protected page."