Files
survey-bundle/contao/languages/de/default.php
T
admin.juergenandClaude Fable 5 024c97fce5 Clearer lost-password errors and a request-new-link action
Every stale reset link produced a bare 'Ungültiges Token', which sent
users into a loop of requesting ever more e-mails. The overridden core
messages now explain that only the link from the newest e-mail counts,
the auth message template offers a direct 'Neuen Link anfordern' button,
and the change-password page asks for the 'Aktuelles Passwort' with a
hint covering freshly reset passwords.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-26 14:36:46 +02:00

21 lines
1.1 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
declare(strict_types=1);
/*
* Verständlichere Texte rund um "Passwort vergessen" für technische Laien.
*
* Hintergrund: Contao zeigt für jeden nicht (mehr) gültigen Reset-Link nur
* "Ungültiges Token". Das passiert im Alltag vor allem, wenn ein bereits
* benutzter Link erneut angeklickt wird oder ein Link aus einer älteren
* E-Mail geöffnet wird (beim erfolgreichen Zurücksetzen werden alle älteren
* Links ungültig). Die Texte erklären das und zeigen den Ausweg.
*/
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['invalidToken'] = 'Dieser Link ist nicht mehr gültig. Er wurde bereits verwendet, ist abgelaufen oder wurde durch eine neuere E-Mail ersetzt. Bitte fordern Sie einen neuen Link an es gilt immer der Link aus der neuesten E-Mail.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tokenConfirmed'] = 'Dieser Link wurde bereits verwendet Ihr Passwort wurde damit schon geändert. Melden Sie sich mit Ihrem neuen Passwort an oder fordern Sie bei Bedarf einen neuen Link an.';
// "Altes Passwort" verwirrt direkt nach einem Passwort-Reset: Gemeint ist immer
// das Passwort der aktuellen Anmeldung.
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['oldPassword'] = 'Aktuelles Passwort';